2018.12.21 
2018.12.21 

シリーズ累計出荷数8億枚を突破したフェイスマスクブランド「ルルルン」公式サイトの海外EC販売を“Buyee”が包括的にサポート開始

“Buyee”が海外販売対応ページの生成、海外発送、多言語カスタマーサポートを担う

BEENOS株式会社(東証一部:3328)の連結子会社で、越境ECをサポートする代理購入サービス「Buyee(バイイー) http://buyee.jp/」を運営するtenso株式会社(以下「tenso」)は、株式会社グライド・エンタープライズ (所在地:東京都渋谷区、代表取締役:山口道元)が運営するフェイスマスク「ルルルン」を販売する「ルルルン公式サイト」(URL:https://lululun.com/online/)の海外向け販売を包括的にサポートいたします。


「ルルルン」は、3年連続フェイスマスクブランドNo1※を獲得し、シリーズ累計出荷数8億枚を突破、メイドインジャパンのフェイスマスクです。


今回の連携では、「ルルルン公式サイト」とtensoが運営する海外向け代理購入サービス「Buyee」がシステム連携し、Buyee内に「ルルルン公式サイト」の海外向け販売ページを開設いたします。サイト内では、日本語、英語、中国語(繁体・簡体)から表示言語を選択することができることに加え、海外では主流のPayPal、Alipay、銀聯カードといった決済方法も利用することができます。さらに、tensoは海外発送手続きや日本語・英語・中国語(繁体・簡体)でのお客様のお問合せサポートなども行います。
※ インテージSLIパック市場 2015年1月~2017年12月 金額シェア


  • Buyee内の「ルルルン」販売ページ
    https://shop.buyee.jp/lululun

  • イメージ図
    販売ページ(簡体字)

  • Buyeeが提供する海外販売のサポート内容
    • サイト翻訳…日本語・英語・中国語(繁体・簡体)
    • 多様な決済手段に対応…Paypal、Allipay、銀聯、各種クレジットカード
    • 多言語でお問い合わせサポート…海外ユーザーと国内ECサイト事業者様の仲介としてお問い合わせに日本語・英語・中国語(繁体・簡体)で対応
    • 豊富な配送手段に対応…EMS・SAL便・ 国際小包・船便 DHLなど
    • 独自の保障サービス…Buyee独自の検品・配送補償を提供

  • 【株式会社グライド・エンタープライズの概要】
    1. 社名:株式会社グライド・エンタープライズ
    2. 代表者:代表取締役 山口 道元
    3. 本店所在地:東京都渋谷区渋谷1-2-5 MFPR渋谷ビル5F
    4. コーポレートサイトhttps://glide-e.com/

【本件に関するお問い合わせ窓口】
BEENOS株式会社 広報担当